Tierras indígenas ancestrales del Paraguay están sufriendo amenazas por parte de pecuaristas brasileros que se rehúsan a devolver el territorio perteneciente al pueblo indígena aislado Ayoreos, que recibió su título de propiedad de la tierra en 2010. A menos que el gobierno paraguayo les permita deforestar una gran área de tierra adyacente, los grandes pecuaristas no devolverán la tierra a sus originales dueños. El área está ubicada en el extremo norte de Paraguay en la frontera con Brasil.

Las empresas han causado grandes estragos en la región, situación que ha expulsado a varias tribus de sus lugares de origen. Solamente este año, las empresas brasileras pecuarias BBC S.A. y River Plate S.A. fueron flagradas en dos ocasiones devastando el área. Casi cuatro mil hectáreas de tierra fueron deforestadas en la región que está habitada por tribus indígenas aisladas.

Esta acción sólo fue descubierta a causa de las imágenes vía satélite divulgadas por la organización en favor de los pueblos indígenas ‘Survival Internacional', lo que dio como resultado la apertura de un proceso contra las empresas acusadas de extraer madera en forma ilegal. Esta semana, se divulgaron nuevas imágenes. La ayuda de las imágenes vía satélite ha permitido la identificación de los delincuentes.

El director de Survival, Stephen Corry, declaró que es una vergüenza que un gobierno nacional se convierta en rehén de un pequeño grupo de empresarios sin escrúpulos. "La administración paraguaya debería reafirmar su autoridad mediante el reconocimiento y la defensa del derecho de los ayoreos a la propiedad de sus tierras y recursos”, enfatizó, pidiendo también que las autoridades actúen preventivamente y no después de las ocupaciones y deforestaciones.

El sufrimiento y persecución de las tribus indígenas en Paraguay no es algo de ahora. Hace un año, el cacique Saturnino González de la tribu de la etnia Mbyá Guaraní, y otras treinta familias que habitaban la tribu asistieron en silencio al accionar de la policía nacional, al mando del pecuarista Alberto Soljancic, que expulsó a las familias y quemó toda su producción.

Sin alternativa de supervivencia, las familias salieron en busca de un pedazo de tierra donde vivir y plantar, sin embargo, la peregrinación terminó por desintegrar a toda la comunidad.

Según informaciones del periódico Nueva Paraguay, algunas familias se unieron a otras comunidades, mientras el cacique Saturnino González con su familia consiguió un lugar para armar el rancho en un pequeño espacio cedido por los Spajin, en la Colonia Manitoba, distrito de Tacuatí, Departamento de San Pedro.

El artículo 64 de la Constitución paraguaya es claro cuando dice que "los pueblos indígenas tienen derecho a la propiedad comunitaria y a la tierra, en extensión y calidad suficiente para la conservación y desarrollo de sus formas peculiares de vida”, sin embargo, el abandono a que está sometida esa parte de la población paraguaya muestra que la Carta Magna del país está transformándose en letra muerta.

El Instituto Indígena de Paraguay declaró, recientemente, que 34 mil hectáreas de tierra fueron compradas a los pecuaristas para ser entregadas a los Ayoreo, y lo que falta ahora es fijar una fecha para que se realice la entrega de la tierra. De acuerdo con Survival, las negociaciones con algunas empresas brasileras, como la Yaguareté Porã, no evolucionaron porque los grandes propietarios no quieren revender las tierras.

Traducción: Daniel Barrantes – barrantes.daniel@gmail.com