Las voces fueron variadas y diversas: hombres, mujeres, jóvenes, trabajadores, indígenas se unieron en una única voz para denunciar al modelo capitalista hegemónico que está mercantilizando los bienes comunes, en especial los que se encuentran en los territorios indígenas.

Alberto Achito, indígena emberá de Colombia, dirigente de la Organización Nacional Indígena de Colombia (Onic), integrante de la Caoi, manifestó que los presidentes que se encuentran en Río+20 no tienen en cuenta las voces del pueblo. "El presidente [Manuel, presidente de Colombia] Santos tiene un modelo energético extractivista y habla de los objetivos del milenio. No le interesa lo que el pueblo necesita, sólo las concesiones mineras, sólo llevarse los resguardos indígenas, el agua, y despojarnos de todo”, denunció.

Nancy Iza, coordinadora de Mujeres de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (Caoi), dijo que la marcha global fue un esfuerzo de todas las voces diversas que se unieron en la Cumbre. "Creo que no habrá cambios reales en el documento final de la Río+20, los presidentes no cambiarán cosas para incluir las propuestas de todos los pueblos”, advirtió.

La marcha concentró a casi 80 mil personas de diferentes países a lo largo de las principales calles de Río de Janeiro. Mañana, en Riocentro, la delegación de la Caoi participará en los diálogos oficiales de la Río+20.

Por Convergencia de Comunicación de la Cumbre de los Pueblos

Traducción: Daniel Barrantes – barrantes.daniel@gmail.com